译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是(shi)徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日(ri)益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫(chong)。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我只(zhi)有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
此理愧对通达者,所保名节岂(qi)太浅?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
秋色连天,平原万里。
就像是传来沙沙的雨声;
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
咸平二年八月十五日撰记。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
败义:毁坏道义
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”