译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地(di)才止。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景(jing)况大致相同。
虽然有贤明的主人(ren),但你终究是(shi)身在客中,处于异乡。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满(man)新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都(du)都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
窃:偷盗。
(10)故:缘故。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
(18)彻:治理。此指划定地界。
3.休:停止
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。