译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能(neng)久长。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是(shi)如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了(liao)我们君王免除租税的恩惠。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
宦官骑马(ma)飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
本来淫乱之徒无好(hao)结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
半夜时到来,天明时离去。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
大臣们无事,以蹴鞠为戏(xi)。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
“过(guo)去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池(chi)。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
注释
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。