译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水(shui)面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心(xin)情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光(guang)如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败(bai)凋零。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
天色黄昏,一(yi)群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
当夏长(chang)风骤然起,林园宅室烈(lie)火燃。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
③捷:插。鸣镝:响箭。
乃:你的。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⒂挂冠:辞官归隐。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。