译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗(zhan)转。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
可以看到(dao)漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
壮士击筑(zhu)高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在(zai)投壶的活动烟消云散
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
秋风萧瑟,天气(qi)清冷,草木凋落,白露凝霜。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝(zhi),志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
22.诚:确实是,的确是。
⑵烈士,壮士。