译文
在襄阳行乐之处(chu),至今犹有人歌舞《白铜鞮(di)》之曲。
两条英(ying)雄好汉在此处激烈战争,一(yi)决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群(qun)掠过银河向南飞腾。
清明前夕,春光如画,
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难(nan)以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
(齐宣王)说:“有这事。”
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
28.首:向,朝。
④五内:五脏。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
②画角:有彩绘的号角。
12.箸 zhù:筷子。