译文
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
送(song)君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝(si)绢上写(xie)就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可(ke)见。说道不辜负你我的密约(yue),这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接(jie)进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张(zhang),于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫(jiao),见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
魂魄归来吧!
那使人困意浓浓的天气呀,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
众:众多。逐句翻译
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
171、浇(ào):寒浞之子。
39、其(1):难道,表反问语气。
(23)一着(zhāo):走一步棋。