译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了(liao);而凄凄惶惶的情景,看(kan)来要陪伴我一辈子了。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办(ban)见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为(wei)来去的客(ke)人飞舞回旋。忆起当年(nian)出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
先前那(na)些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
(22)责之曰:责怪。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。