译文
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时(shi),某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道(dao)缝;沂水陷下(xia)了一个有几亩大的地穴(xue)。这真是少有的奇异灾变啊!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍(pai)唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬(pa)到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
56病:困苦不堪。
25.焉:他
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑶身歼:身灭。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。