译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝(zhu)愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨(hen)别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
白露堂中满(man)是杂草(cao)(cao)印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
它为什么没有自知之明,也来开花在这(zhe)杏园里。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
暇:空闲。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。