译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
草原上围观的人不由自(zi)主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
有酒不饮怎对得天上明月?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲(qin)近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让(rang)人不堪回首。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
自今(jin)以后少知音,瑶琴朱弦不再吟(yin)。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我军(jun)驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开(kai)还不见你回还。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
武阳:此指江夏。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑶际海:岸边与水中。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑷仙妾:仙女。