译文
能够写出江南肠断的好句,如今(jin)只剩下了贺方回。
闲时观看石镜使心神清净,
形势变不比当年邺城之(zhi)战,纵然是死去时间也有(you)宽限。
独酌新酿,不禁生(sheng)起(qi)散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘(ju)束。做一个闲散之人。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平(ping)平。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
165、五子:指夏康等兄弟五人。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
9.即:就。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
[2]篁竹:竹林。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。