译文
我们(men)在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区(qu)繁荣昌盛。
世事浮云过眼(yan)不值一提,不如高卧山林努力加餐。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺(yi),虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸(yong)陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台(tai)桑?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
(19)斯:则,就。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
⑺殷勤:劳驾,有劳。