译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆(guan)驿(yi)青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人(ren)们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
妻子回(hui)去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭(ku)成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
正是春光和熙
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
稚子:年幼的儿子。
[20]弃身:舍身。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。