译文
登上北芒山啊,噫!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的(de)思绪。
又除草来又砍树,
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在(zai)(zai)营帐中还是歌来还是舞!
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
楚山长长的蕲竹如云(yun)彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开(kai)晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜(lan),那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头(tou)上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦(yi)如行云,不知去向了。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
(11)若:如此。就:接近,走向。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
①徕:与“来”相通。
204.号:吆喝,叫卖。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
3、萋萋:指茂密的芳草。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。