译文
身有病少(shao)交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万(wan)里远行(xing)。
点(dian)起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
佳人,上天(tian)为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨(yu)下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
祭献食品喷喷香,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
哪里知道远在千里之外,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
①谏:止住,挽救。
⑼欹:斜靠。