译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
在近已咫尺的(de)阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
其(qi)中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻(qing)轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光(guang)皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又(you)有何妨碍!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
峨峨 :高
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
子:对人的尊称,您;你。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。