译文
山有的(de)(de)远些有的近些，路有的横向有的斜向，青布酒旗那边有家小酒铺，可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨，一派愁苦，最明媚的春(chun)色，正在溪头一片荠菜花中盛开。
风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚(gang)劲！
也许这青溪里面早有蛟龙居住，筑堤用的竹(zhu)石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天，成双作对好喜庆；白鹭排成行迎着春风飞上青天，队列整齐真优美。
但是他却因此被流放，长期漂泊。
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓，任凭它在江中随波逐流。
虽有满腹才学，却不被重用，无所施展。姑且借现实中的欢乐，忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园，不为国事操劳，有琴可弹，有酒可饮，赏玩山水，就足够了。
我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。
曾子躺在床上，病危。曾子的弟子子春坐在床旁边，曾元、曾申坐在床脚下，童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说：“华美而光洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”子春说：“住嘴！”曾子听见这话，惊惧地说：“啊！” （童仆又）说：“华美而光洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”曾子说：“是的。那是季孙送的，我没有啊。（曾）元，（扶我）起来换竹席。”曾元说：“您的病非常严重啊，不能移动（您的身体啊）。（如果）幸运地到了早晨， 一定遵从您的意思换了它。”曾子说：“你爱我不如他（童仆）。按照道德标准去爱护人，小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊？我能得到（封建礼教的）正道而死去，也就足够了。”(曾元)扶着抬起（他的身体）然后更换竹席，把他送回席子，还没躺好就死了。
如今认真打扮照照镜子啊，以后还能藏身将祸患躲开。
西园的亭台和树林，每天我都派人去打扫干净，依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳(fang)馨。我是多么惆怅伤心，你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上，一夜间长出的苔藓便已青青。
鸟在野草田间衔枝，却误入了枯桑(sang)丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤(rang)上，适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情，因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶，命运却有枯荣的不同？
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
浇来到嫂子门口，他对嫂子有何要求？
齐王说：“能让我知道是什么道理吗？”
在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
宝剑虽利却不在我的手掌之中，无援助之力而结交很多朋友又有何必？
注释
④却山行：再走山间小路。却，再的意思。
[25]谯（qiáo桥）门：古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑽尔来：近来。
⑶鸣钟：一作“钟鸣”。
（71）严嵩——明世宗所信任的宰相，专权二十年，有人奏他是奸臣，世宗总是不听。后来渐渐失宠，才罢相。
⑤衔环：此处指饮酒。
④歇：尽。