译文
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
回(hui)望你去的方(fang)向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
明月不知您已经离(li)去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
天上的仙人难道这(zhe)么灵巧,竟然能够把水剪成花(hua),
心怀忧虑啊(a)又何忍(ren)一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
截:斩断。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
洞庭:洞庭湖。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。