译文
摘下来的(de)花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
更有(you)那白鹭千点观不尽,穿过云烟(yan)来向这画中飞。
什么地方可以看见中原呢?在北(bei)固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓(tiao)楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰(shuai)老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直(zhi)在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂(li)宛转的啼声。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外(wai)一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
轻柔:形容风和日暖。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
溽(rù):湿润。
⑵淑人:善人。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”