译文
听说金国人要把我长留不放,
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾(zhan)住而无法扬起,赏花的(de)女子似乎没(mei)有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了(liao),春天的脚步声也渐渐远去了。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是(shi)停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知(zhi)何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和(he)银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
注释
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
6.卒,终于,最终。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。