译文
抬(tai)着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
江山各处保留的名胜古(gu)迹,而今我们(men)又可以登攀亲临。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙(sun)公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒(lan)得看上一眼(yan)。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉(she)——楼头的清风,中天的明月。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
乐成:姓史。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
(32)诡奇:奇异。
垣墉:墙壁。 垣:墙
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。