译文
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
细雨霏霏,浸湿了(liao)光阴,芳草萋萋,年(nian)复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
愿白云将自己的思念带给千(qian)里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以(yi)言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊(ju)花和桃花同在春天盛开。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他(ta)们拿斧头砍断树根。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝(jue)。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
神君可在何处,太一哪里真有?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
委:丢下;舍弃
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
⑸拥:抱,指披在身上。