译文
以前这(zhe)附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今(jin)他的坟地却被人耕种,可(ke)见权力风流是空。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你看(kan)我(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡(dang)荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
14.已:已经。(时间副词)
⒇卒:终,指养老送终。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
③亡:逃跑