译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒(zan)聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
世间什么地方没有(you)芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗(ma)?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子(zi)与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
深秋霜降时节,水位下降,远处江(jiang)心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
(二)
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我远离(li)家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
(8)横:横持;阁置。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
(17)申:申明
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。