译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人(ren)儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如(ru)待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
长乐宫钟声消逝(shi)在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城(cheng)东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
贵妃头上的饰品,抛撒满(man)地无人收拾。翠翘金(jin)雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
⑥祥:祥瑞。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
忌:嫉妒。
稠:浓郁
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。