译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映(ying)得孤城艳丽多彩。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
祖帐里我已经感伤离别(bie),荒城中我更加发愁独入。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱(qu)马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相(xiang)比真是感到惭愧。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解(jie)它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
阴:暗中
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。