译文
边塞的月光伴着(zhuo)(zhuo)弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮(lun)台北境。
秋天秀色从西而来,苍(cang)苍茫茫弥漫关中。
个个同仇(chou)敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
大清早辞(ci)别著名的黄鹤楼。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
10、断:(织成一匹)截下来。
(88)相率——相互带动。