译文
幽(you)静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替(ti)。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天(tian)(tian)气。传来了稀疏的捣衣(yi)声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护(hu)他,我断膝挖(wa)肠也心甘。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。