译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我做女儿的时光,不论黑夜还(huan)是白天,爹妈从不让我抛头露面;
院无(wu)风,柳丝垂(chui),闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
有情之人都怨恨月夜漫(man)长,整夜里不眠而把亲人怀想。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象(xiang)究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限(xian)痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
隐君子:隐居的高士。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑻掣(chè):抽取。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。