译文
唐大历二年十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得(de)舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前(qian)她的弟子李十二娘,也(ye)已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯(wei)此素衣绿头(tou)巾,令我爱在心。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
17、称:称赞。
岂:难道
(7)焉:于此,在此。
⑶泛泛:船行无阻。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。