译文
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾(lei)隐匿其间微(wei)微泛出些许的红色。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
边廷上,幸喜没有战事(shi),承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞(wu)(wu)军中。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一(yi)决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳(ye)的阴影遮住了停靠江边的小船。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
鸿雁不停地飞翔(xiang),而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵(zhen)阵波纹。
魂魄归来吧!
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
将水榭亭台登临。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
⑷余温:温暖不尽的意思。
媪:妇女的统称。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑺一任:听凭。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”