译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自(zi)己快淹死(si)了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
与君辞别前往天姥(lao),抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
魂啊不要去西方!
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
(38)希:少,与“稀”通。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
⑷浣:洗。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。