译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
晋献公要(yao)杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不(bu)把心中(zhong)的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有(you)骊姬才舒服,我(wo)要是揭发她对我的诬陷,那就(jiu)太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
(二)
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
辽(liao)阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆(yuan)顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。