译文
梦中走向了(liao)烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说(shuo),醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
青苍的竹林寺,近晚(wan)时传来深远的钟声。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪(xu)一如故旧。为了消除这种闲愁(chou),我天天在花(hua)前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
⑧满:沾满。
足:通“石”,意指巨石。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。