译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求(qiu)取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王(wang)家的仁德。啊,多么美好啊!”
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
武王将(jiang)纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之(zhi)情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾(bin)客,应酬诸侯。怀王很信任他。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让(rang)人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
2、俱:都。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。