译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃(chi)菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏(shang)雪应当不忘披在身。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自(zi)摇曳庭院中。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声(sheng)和刚刚升起的月亮和往年差不多。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
是我邦家有荣光。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明(ming)池(chi)中。
注释
21.椒:一种科香木。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑸裾:衣的前襟。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。