译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我(wo)端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美(mei)玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着(zhuo)月下清影,哪像是在人间。
每到这一(yi)天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳(chun)。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行(xing)的人也为我流泪辛酸。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
阴:山的北面。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
10.弗:不。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
⒇绥静:安定,安抚。
(78)奚:何。暇:空闲时间。