译文
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
铺开小(xiao)纸从(cong)容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前(qian)细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我来这(zhe)里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
溪(xi)水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
命令羲(xi)和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再(zai)次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
归见:回家探望。
⑶拂:抖动。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。