译文
绿杨丛里(li),秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无(wu),一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那(na)棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓(shuan)在岸边的垂杨柳上。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
注释
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
(8)休德:美德。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
橐(tuó):袋子。
(8)斯须:一会儿。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。