译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而(er)又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
骏马啊应当向哪儿归依?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由(you)于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃(ding)了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我年轻时在楚汉一带落(luo)魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
池中水波平如(ru)镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉(fen)盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
金阙岩前双峰矗立入云(yun)端,
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑦汩:淹没
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
⑾用:因而。集:成全。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。