译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠(cui)微。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻(lin)居家养的蚕种已经有一些蜕变成(cheng)了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林(lin),树枝间休息着一只只乌鸦。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
这里悠闲自(zi)在清静安康。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
暗自悲(bei)叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风(feng)的轻柔。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半(ban)轮明月。
注释
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(11)益:更加。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。