译文
坐在旅店里感叹你我(wo)漂泊(bo)不定的人生,聚散又(you)是(shi)这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换(huan)。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
当年英雄豪杰争雄的赤壁(bi)还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
螯(áo )
注释
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
终:又;
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑧大人:指男方父母。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
11)公:指钱若赓(gēng)。