译文
我原本也是个狂妄的(de)小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵(gui)门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善(shan)待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
八九月这里(li)天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
问这浮沉人世江(jiang)湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝(ning)望那渐生渐满的潮水。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观(guan)览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断(duan)然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。