译文
上将手持符节率(lv)兵西征,黎明笛声(sheng)响起大军起程。
快进入楚国郢都的修门。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时(shi)光白白消磨。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
明妃即将离去的时候,仰天(tian)长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面(mian),而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
299、并迎:一起来迎接。
蓑:衣服。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。