译文
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的(de)银甲一直没脱下来。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶(huang)惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是(shi)狐狸精 ,于是悄悄操起(qi)斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们(men)又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
在荆楚故国(guo)可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献(xian)着一切,欢迎我再度登临。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在上有青(qing)天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
君:即秋风对作者的称谓。
迹:迹象。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。