译文
江水缓缓流动,和我的(de)心一样不去与世间(jian)竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
杜鹃泣尽了血泪默(mo)默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭(jian),手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
野地狐狸毛蓬松,往(wang)来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
260、佻(tiāo):轻浮。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
竭:竭尽。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。