译文
那齐云、落星两楼,高是(shi)算(suan)高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
它们枯萎死绝(jue)有何伤害,使我痛心的是它们质变。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
放眼中原(yuan),满目疮痍,河山不复繁荣如旧(jiu),周颐情结大伤。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊(jiao)有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
注释
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
107、归德:归服于其德。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
17、发:发射。
295、巫咸:古神巫。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑷合:环绕。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。