译文
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
在别离之时,佳人与我相对(dui)而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿(hong)雁难以飞到,想必书信稀少。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种(zhong)种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路(lu)回去就比登天还难了。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
清澈的江水潺潺流,岸(an)上有成片的枫树林。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深(shen)园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
东方不可以寄居停顿。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
子卿足下:
注释
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑴无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。
为:被
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
平昔:平素,往昔。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。