译文
尽管面对着良辰(chen)美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他(ta),说着情言爱(ai)语,体会着他执着的爱意。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀(zhui)着花(hua)儿如钱小。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处(chu)借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我离(li)开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
5.将:准备。
【刘病日笃】
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
(15)愤所切:深切的愤怒。